Tvorba textu
Překlad a tvorba německého textu jsou dvě zcela rozdílné věci. Máte báječný slogan? Nedá se však doslovně převést do němčiny?
K tomu je třeba kreativního myšlení zkušeného textaře.
Nebo potřebujete přesvědčivé německé marketingové texty? Chtěli byste příspěvky pro německé sociální sítě s jistým zásahem? Nebo strhující příspěvky na blog v němčině, které ihned osloví více německy mluvících čtenářů?
Pak je třeba německé texty pro konkrétní účel vytvořit.
Cílené texty
Po společné konzultaci získám podrobnější informace o cílové skupině vaší společnosti, vašich USP (jedinečných prodejních argumentech) a také o celé zakázce. Následně převedu vaše USP do německého reklamního jazyka, který u vašich německých zákazníků rozezní tu správnou strunu.
Společně vytvoříme texty v německém jazyce, které zasáhnou vaše cílové publikum v německy mluvících zemích.
Pro bližší informace mi můžete napsat na info@kratschmer.cz