Tlumočení

Základem úspěchu je kvalitní komunikace, jak v tuzemsku, tak i v zahraničí. Kvalitní tlumočník němčiny zprostředkuje vaše slova se stejným účinkem, který máte v úmyslu.

Tlumočení z/do němčiny poskytuji:

  • Simultánně: Tlumočník naslouchá a ihned vše tlumočí do cílového jazyka.
  • Konsekutivně: Tlumočník převádí text do cílového jazyka po projevu, většinou s pomocí poznámek.

Můžete využít mých tlumočnických služeb a udělat velmi dobrý dojem u vašich německy mluvících partnerů.

Zkušení tlumočníci

Rozmanitost a specializace – o to jde především. A proto spolupracuji s tlumočníky ze všech dílčích oblastí.

  • Konferenční tlumočník
  • Podnikový tlumočník
  • Ověřený soudní tlumočník
  • Šeptané tlumočení (šeptanda)
  • Specialisté na pořizování zápisu

Tlumočnické vybavení

Pronajímám veškerá profesionální zařízení, která vaše akce promění v kompletní jazykové projekty.

  • Rádiové a infračervené porty
  • Záznamová a video zařízení
  • Konferenční zařízení

Nejen tlumočení

Také před a po vašem jednání v němčině, německém meetingu nebo německé konferenci jsem vám k dispozici s jazykovými službami na míru. Potřebujete pro přípravu vašeho meetingu přeložit německý dokument? Seznam speciální terminologie? Žádný problém! Kromě toho obdržíte zprávu o vaší události v německém jazyce. Je to praktické pro německé účastníky, ale také pro všechny, kteří se akce nemohli zúčastnit.

Potřebujete spolehlivého a kvalitního tlumočníka? Neváhejte mi napsat na info@kratschmer.cz a já se vám ozvu obratem.

KRÄTSCHMER.cz | Překlady německého jazyka

5,0

  • Avatar Ondřej Doupal ★★★★★ před 3 měsíci
    Skvělá zkušenost, můžu jen doporučit.
    Pan Krätschmer je velice vstřícný a nápomocný. Komunikace byla profesionální a lidská. Pokud budu potřebovat znovu Certifikovaný překlad z NJ vím na koho se obrátit.
    … More
  • Avatar Miroslav Slovák ★★★★★ před 9 měsíci
    Skvělý profesionální přístup, velmi spokojen s překladem, s výkladem v zahraničí i diplomatické jednání s nepříjemným Švýcarem, spokojen po všech stránkách...super
  • Avatar Michal Vavrda ★★★★★ a year ago
    Vždy velká spokojenost s komunikací a rychlostí odborného překladu. Mohu jen doporučit.
  • Avatar Martin Prekop ★★★★★ a year ago
    Profesionální přístup a jednání, velmi rychlé dodání překladů v nadstandardní kvalitě. Rozhodně můžu doporučit.
  • Avatar Marta Davidová ★★★★★ před rokem
    Skvělé jednání a rychlé vyhotovení překladů. Byla jsem překvapena hlavně super přístupem. Mohu jen doporučit
  • Avatar Lucie Kubešová ★★★★★ před týdnem
    Příjemná a profesionální komunikace. Vše vyřízeno rychle a v termínu, včetně dodatků z mé strany. Určitě využiji překladatelských služeb i v budoucnu a můžu vřele doporučit!
  • Avatar Hupsni Tam ★★★★★ před měsícem
    Doporučení na pana Krätschmera jsem dostal od kamaráda a mohu opět dál doporučit. Potřeboval jsem pomoci s prezentací do semináře na VŠ a provést kontrolu seminární práce v NJ. Moc se mi líbil osobní … More přístup a názorné upozornění na chyby, díky čemuž jsem se mohl i poučit. Pokud budu opět potřebovat pomoct s německým překladem nebo korekturou, určitě se na něj obrátím.
    Daniel Chadim

Potřebujete spolehlivého tlumočníka?